Bulletin à propos de Noël

Mon bulletin à propos de Noël en France et dans ma famille est maintenant disponible dans les locaux de OKO (en français ou en anglais). Ou sinon, il est disponible sur ce blog, dans la rubrique "Noël en France". J'espère qu'il vous plaira !

Joyeuses fêtes de fin d'année

Bande dessinée pour adultes

Voici deux bandes dessinées (ou BD : abréviation française) pour adultes que j'ai vraiment apprécié.

L'une est une bande dessinée d'un auteur américain nommé Art Spiegelman. Son oeuvre nommé "Maus" (souris en allemand) a reçu le prix Pulitzer en 1992 et a été traduite en 18 langues. A travers des personnages qui ont l'apparence de souris, l'auteur a écrit les souvenirs d'un survivant de la Shoah : son père. Le père de Spieglman raconte sa vie avant les camps de déportations, dans les ghettos de Pologne, puis sa déportation à Auschwitz, sa vie dans les camps, la loi du plus fort, les relations entre les déportés, puis l'effondrement du Troisième Reich, et l'après-guerre.
L'histoire montre aussi comment est la relation aujourd'hui entre l'auteur et son père, la difficulté qu'à le père de raconter son récit mais aussi la difficulté pour l'auteur de décrire le récit de son père.

La deuxième BD est "Persepolis" qui est une série de 4 BD autobiographiques et historique écrites et dessinées (en noir et blanc) par Marjane Satrapi. L'auteur explique les étapes marquantes de sa vie : son enfance dans une famille militante à Téhéran pendant les révolutions islamistes iraniennes, son adolescence pendant la première guerre Iran-Irak, sa mère qui l'envoie en pension catholique à Vienne en 1984, son intégration dans ce nouveau pays qui lui fait même renier ses origines, ses découvertes de libertés, ses expériences sentimentales et enfin, son retour à Téhéran après 4 ans d'absence lorsque la guerre est finie mais le pays est en ruine et toujours aussi répressif.

Pour ceux qui préfèrent, la BD a été adaptée en film, réalisée par Marjane Satrapi et Paronnaud en 2007. Le film obtient le Prix du Jury au festival de Cannes 2007. En voici la bande annonce :

http://www.youtube.com/watch?v=VNUGHxZviag

Recette de la ratatouille

Après une grande discussion sur les fruits et les légumes, je voulais vous faire partager la recette de la ratatouille. Non, ce n'est pas le film PIXAR à propos d'un rat qui sait cuisiner mais plutôt un plat français délicieux.

Pour 4 personnes :

• 2 courgettes
• 1 aubergine
• 1 poivron vert et 1 rouge
• 3 tomates
• 1 oignon
• 1 bouquet garni
• huile d'olive
• sel et poivre du moulin

• Préparation : 20 mn
• Cuisson : 60 mn

1Lavez et détaillez les courgettes, l'aubergine, le poivron vert et le rouge, en cubes de taille moyenne.

Coupez les tomates en quartiers, et émincez l'oignon.



2Dans une poêle, versez un peu d'huile d'olive et faites-y revenir les uns après les autres les différents légumes pendant 5 minutes pour qu'ils colorent.
Commencez par les poivrons, puis les aubergines, les courgettes et enfin les oignons et les tomates que vous cuirez ensemble.

3Après avoir fait cuire les légumes, ajoutez-les tous aux tomates et aux oignons, baissez le feu puis mélangez.

Ajoutez un beau bouquet garni de thym, de romarin et de laurier, salez, poivrez, puis couvrez pour laisser mijoter 40 minutes en remuant régulièrement.

Pour finir... Dégustez votre ratatouille tiède ou froide (les parfums s'expriment d'autant mieux), seule avec du pain grillé ou en accompagnement.

Elle se conserve 2 à 3 jours au réfrigérateur.

Bon courage ! :)

"Bref", la mini série de Canal Plus

C'est un succès en France. Cette mini série a commencé à être diffusée en septembre dernier en
France, et de plus en plus de fans sur les réseaux sociaux comme Facebook.

«Bref», c’est le phénomène de cette rentrée télé. Dans la vie, au début on naît, à la fin on meurt. Entre les deux il se passe des trucs. Bref c'est l'histoire d'un mec entre les deux... Cette série d'une durée maximum de 2 minutes montre des scènes de la vie quotidienne de Kyan Khojandi. Le comédien raconte ses faits et gestes en voix off, très rapidement et c'est drôle!

Bien sûr, il faut être plutôt bon en français pour comprendre car le personnage principal parle très vite. Mais si vous visionnez plusieurs fois un épisode, les images peuvent aider à comprendre les paroles.

Bref, regardez plusieurs fois "bref".

Journal "Charlie Hebdo"

Pour continuer la discussion que l'on a eu durant un club, voici la photo de la une du journal "Charlie Hebdo" accompagné de deux des nombreux articles qui sont sortis.

Premier article du 1er novembre :

"Mahomet rédacteur en chef exceptionnel"

« Afin de fêter dignement la victoire du parti islamiste Ennahda en Tunisie et la promesse du président du CNT (Conseil national de transition) que la charia serait la principale source de législation de la Libye, Charlie Hebdo a proposé à Mahomet d'être le rédacteur en chef exceptionnel de son prochain numéro », avait précisé lundi le journal dans un communiqué. « Le prophète de l'islam ne s'est pas fait prier pour accepter et nous l'en remercions », ajoute le texte. En une, un dessin représente Mahomet apparemment joyeux accompagné de ces mots : « 100 coups de fouet, si vous n'êtes pas morts de rire ! »

La une, disponible dès lundi via les réseaux sociaux, suscitait de nombreux commentaires, dont certains indignés sur Twitter. « On se demande ce qu'il faut faire pour ne pas indigner », avait réagi Charb, dessinateur et directeur de la publication de Charlie Hebdo. « On n'a pas l'impression d'avoir fait une provocation supplémentaire. On a l'impression simplement de faire notre boulot comme d'habitude. La seule différence cette semaine, c'est que Mahomet est en couverture et que c'est assez rare de le mettre en couverture», a-t-il ajouté.

France Soir – 1 novembre 2011

Deuxième article du 2 novembre :

Paris : Les locaux de "Charlie Hebdo" incendiés au coktail molotov

Le siège parisien de l'hebdomadaire satirique "Charlie Hebdo" a été attaqué dans la nuit de mardi à mercredi. Le journal avait été rebaptisé cette semaine "Charia Hebdo". Y a-t'il un lien de cause à effet?

Parti en fumée. L'incendie qui s'est déclenché « aux alentours de 1 heure du matin » au 62 boulevard Davout, à Paris, est « maîtrisé et n'a fait aucun blessé », selon la police. Le bâtiment où se situent les locaux du journal Charlie Hebdo a partiellement brûlé. Selon le médecin urgentiste et chroniqueur Patrick Pelloux, le cocktail molotov aurait été lancé « sur la devanture et aurait mis le feu au système informatique ». Et de préciser : «Tout est détruit ». Le directeur de la publication, le dessinateur Charb a lui raconté : « Le poste de maquette a brûlé et il y a de la suie partout, le système électrique a fondu.» L'hebdomadaire satirique avait décidé de «nommer » Mahomet rédacteur en chef et avait ainsi rebaptisé le numéro qui doit sortir ce mercredi Charia Hebdo.

Le site Internet du journal a par ailleurs été hacké mercredi matin et n'est toujours disponible à cette heure. Un message en anglais et en turc dénonce l'utilisation de l'image du prophète Mahommet par Charlie Hebdo. Selon les informations de la radio, deux suspects ont été aperçus dans la nuit de mardi à mercredi à proximité du journal satirique Charlie Hebdo peu avant l'incendie qui a ravagé une partie des locaux. Les deux hommes n'ont cependant pas pu être interpellés.

France Soir – 2 novembre 2011

Le petit bac

Jeu très connu en France appelé "le petit bac". Le baccalauréat est l'examen qu'on doit passer à la fin du lycée, on le nomme plus souvent le bac.

Tout le monde y a déjà joué étant jeune, avec la famille ou encore entre amis !

Quelles sont les règles ?

Un joueur récite l'alphabet dans sa tête et un autre joueur lui dit "stop" pour choisir une lettre.

Au top départ, tout le monde remplit sa ligne en fonction des thèmes en haut de chaque colonne. Chaque mot, doit évidemment commencer par lettre choisie.

Le premier qui a finit sa ligne met terme au jeu.

Puis on compte les points :

- Une réponse unique vous rapporte 2 points

- Une réponse identique à un autre participant rapporte 1 point

- Aucune réponse ne rapporte aucun point !

Quelques exemples de catégories possibles : Boissons, marques de voiture, marques, prénom féminin, prénom masculin, fleurs, vêtements, parties du corps, pièce de la maison, instrument de musique... après faites marcher votre imagination :)

Louis de funès connu en Tchéquie

Première similitude entre la France et la République Tchèque : Louis de Funès.

En effet, je n'étais pas au courant qu'il était très connu ici aussi. En France, Louis de Funès est considéré comme l'un des acteurs comiques les plus célèbres du cinéma français, très populaire dans les années 60, 70 et 80. En république tchèque, son succès est dû à sa doublure voix (Frantisek Filipovsky) qui a réussi a retranscrire parfaitement la personnalité de l'acteur à travers sa voix.

Voici un extrait de "la grande vadrouille" en tchèque puis en français :)

http://www.youtube.com/watch?v=9syMRZ_HsPI&feature=related (tchèque)

http://www.youtube.com/watch?v=k3MiX8Jv8Vw (français)

Présentation

Si vous n'avez pas eu l'occasion de lire mon bulletin OKO ...