En effet, je n'étais pas au courant qu'il était très connu ici aussi. En France, Louis de Funès est considéré comme l'un des acteurs comiques les plus célèbres du cinéma français, très populaire dans les années 60, 70 et 80. En république tchèque, son succès est dû à sa doublure voix (Frantisek Filipovsky) qui a réussi a retranscrire parfaitement la personnalité de l'acteur à travers sa voix.
Voici un extrait de "la grande vadrouille" en tchèque puis en français :)
http://www.youtube.com/watch?v=k3MiX8Jv8Vw (français)
